Posts by Roman

За мудрое использование технологий в церкви Автор: Ной Сентил Перевод статьи: The Case for Tech-Wise Churches «Самая большая угроза, стоящая перед церковью сегодня, — это не атеизм или секуляризм, не сциентизм или законничество, не расизм или национализм. Самая большая угроза, стоящая перед церковью сегодня, — это цифровые технологии», — пишет Брэд Ист, провокационно выступая за церкви без экранов. Этой весной исполняется пять лет с начала пандемии COVID-19, которая заставила церкви по всему миру закрыть свои двери и прибегнуть к предварительно…

Богослужение в снежную бурю Перевод статьи «The Service in the Snowstorm»Оригинал: https://www.spurgeon.org/resource-library/blog-entries/the-service-in-the-snowstorm/Автор: Джефф Чанг На выходных в Канзас-Сити ожидается снежная буря, и это напомнило мне одну из моих любимых историй из жизни Чарльза Сперджена: историю его обращения. Пока церкви размышляют, стоит ли отменять службы, вот напоминание не недооценивать, как Бог может действовать даже через снежную бурю и простое богослужение. Обращение Сперджена С раннего возраста Бог дал ему чувствительность к своей греховности. Он никогда не был явно непокорным. Но он знал…

Остерегайтесь трудов Вочмана Ни Перевод статьи с сайта The Cripplegate от 26 февраля 2013 года, автор: Томми Клейтон Вочман Ни был китайским пастором, богословом и писателем. Он родился в 1903 году и принял мученическую смерть за свою веру в возрасте 69 лет. Коммунисты арестовали Ни в 1952 году, и следующие двадцать лет он провел в заключении в китайском трудовом лагере. Хотя ему предлагали освобождение при условии, что он покинет страну, Ни отказался и умер в тюрьме в 1972 году. По…